Papa Wiri Programme
August 3, 20202020 Annual Meeting FAQs
August 19, 2020Kia ora
Following are the words and videos for the waiata and himene we will sing at our upcoming Annual Meeting. Have a look and enjoy practicing!
Te Aroha | |
Te aroha | Love |
Te whakapono | Faith |
Me te rangimarie | Peace |
TÄtou, tÄtou e (x2) | For us all |
Watch the video here to practice | |
Aio ki te Aorangi | |
Aio ki te Aorangi (echo or repeat) | Peace be upon the world |
Aroha ki te Aorangi ( ” ) | Love be upon the world |
Koa ki te Aorangi ( ” ) | Joy be upon the world |
Pono ki te Aorangi ( ” ) | Truth be upon the world |
Aio ki te Aorangi ( ” ) | Peace be upon the world |
Watch the video here to practice | |
Tai Aroha | |
Ko te aroha anÅ he wai | Love is like water |
E pupū ake ana | continually bubbling up |
He awa e mÄpuna mai ana | a spring that will keep flowing |
I roto i te whatu-manawa (x2) | from within your soul |
Ko tÅna mÄtÄpuna he hÅhonu | Its source is deep within |
Ä€ inÄ ia ka rere anÅ (x2) | it has a soothing effect |
He tai timu | an ebb tide |
He tai pari | an incoming tide |
He tai ope | a forceful tide |
He tai roa | a long-lasting tide |
He tai nui, He tai nui, He tai nui | a full tide |
Watch the video here to practice | |
He HÅnore | |
He hÅnore, he korÅria | Honour, glory and |
MaungÄrongo ki te whenua | peace to the land |
Whakaaro pai e | May all good thoughts come |
KingÄ tangata katoa | to all people |
Ake ake, ake ake | for ever and ever, for ever and ever. |
Ä€mine | Amen |
Watch the video here to practice |